Apelo das nuvens lacrimosas: poemas de nostalgia e esperança
| Organizador | Mahfoud, Miguel, org. | |
| Organizador | Barghouti, Samir, org. | |
| Autor | Farhat, Elias, , 1893–1976 | |
| Data de publicação do registro no Dspace | 2025-12-02T14:58:25Z | |
| Data da publicação | 2025 | |
| Notas | Edição bilíngue português – árabe | |
| Notas | Versão e-book. | |
| Notas | Modo de acesso: bd.camara.leg.br | |
| Notas | Disponível, também, em formato impresso. | |
| Notas | Linha Legado. | |
| Notas | Prefácio por Alejandro Bitar, Ex-Cônsul Geral do Líbano no Rio de Janeiro. | |
| Notas | Elias Farhat, o “príncipe dos poetas árabes” por Edmundo Abi-Ackel, Cônsul Honorário do Líbano de Belo Horizonte | |
| Resumo | Conjunto de traduções do árabe ao português de poemas de Elias Farhat, revisto e aprovado pelo autor e conservado em seu arquivo pessoal. Frequentemente crítico quanto a traduções de seus poemas, o autor revela predileção por este conjunto, o que o torna particularmente significativo (nota dos organizadores). | |
| Descrição física | 127 p. : fts. | |
| ISBN | 978-85-402-1166-7 (papel) | |
| ISBN | 978-85-402-1167-4 (e-book) | |
| URL | https://bd.camara.leg.br/bd/handle/bdcamara/57344 | |
| Idioma | pt_BR | |
| Idioma | other | |
| Publicador | Brasília : Câmara dos Deputados, Edições Câmara | |
| Edição | 1. ed. | |
| Assunto | Poesia, Líbano | |
| Título | Apelo das nuvens lacrimosas: poemas de nostalgia e esperança | |
| Tipo de documento | Livro |